It turns out getting the steering to work on the Arduino is a lot more difficult than I had expected. I’ve had to use a series of relays to control both the steering and the big motor as well.

In troubleshooting the steering relay, Mr. Bahn and I found that, in most likelihood, the Arduino was not grounded. Now that I’ve fixed that, I can solder the circuit together.